omne ignotum pro magnifico

every unknown thing [is taken] for great

Notes

or "everything unknown appears magnificent"